20 mai 2010
Journey to Wonderland
One year as Alice in Wonderland
Not only Tim Burton's Alice was released this year; but the thematic of Alice in Wonderland has been in the air since I moved to Japan. I have been fighting to understand what people say and think, and I had the feeling that everybody around was crazy. I followed smiling cats on the street, and I couldn't resist to all this unknown food saying "eat me". I ran after time like after a white rabbit. A friend even called me "white rabbit". Japan sincerely looks like Lewis Carroll's Wonderland.
アリス・イン・ワンダーランドのように、今年知らなかった世界に来て、分からない話を聞いて、時々変な国の感じがありました。「私を食べて」というお菓子を始めて食べて、白いウサギのようによく走って、道でニコニコしてる猫二会って、すばらしくて意味がない一年間でした。
Mirror reflection
Through the looking-glass, and what I found there
Publicité
Commentaires
N
N
M
Y
A